ایسٹیٹ نو ہوکو نے ایک نوجوان لڑکی کرڈا آئوکاوا کی زندگی کا تعاقب کیا ہے ، جو گرمی ختم ہونے کے بعد جونیئر ہائی اسکول میں داخلہ لینے کے لئے تیار ہے ، اور شکوکو نوگامی ، ایک نوجوان خاتون ، جو ابھی بیرون ملک تعلیم حاصل کرکے واپس آئی ہے ، جو بھی سابقہ ہونے کی وجہ سے ہوتا ہے کرڈا کے بڑے بھائی کی گرل فرینڈ جس دن شکوکو لوٹتا ہے ، اسے کارڈا نے اپنے بھائی اور ان کے کچھ دوستوں کے ساتھ ساحل سمندر پر گھسیٹا ہے جب سے وہ کئی سال پہلے کرڈا کے بھائی ہیرو کو جانتا تھا۔ ہیرو کو ریاستہائے متحدہ میں تنہا چھوڑنے پر مشتعل ہونے کے بعد ، وہ کرادا کو جان بوجھ کر بتاتی ہے کہ اس کے ربن بچکانہ ہیں۔ اس نے اسے بہت پریشان کیا کیونکہ وہ کسی بچے کی طرح سلوک کرنا پسند نہیں کرتی ہے۔ اسی دن کے آخر میں ، کارڈا شکو نے ایک مزار میں نماز پڑھتے ہوئے ، بڑی عمر کی خواہش کرتے ہوئے پایا۔ حیرت انگیز طور پر ، کرڈا کی خواہش سچی ہوگئی اور وہ فورا. ہی ایک جوان عورت میں تبدیل ہوگئی۔ اتفاقی طور پر ، شکو نے پھر اس کی جوانی اس سے دور کردی ہے اور وہ واپس گیارہ سال کی عمر میں واپس آ گئی ہے۔
